\»С сожалением вынуждены отметить — к нашему голосу не прислушались. 3 июля 2012 противоречивый языковой законопроект был объявлен принятым Верховной Радой Украины. Глубоко ошибаются те, кто считают это событие победой. Это — пиррова победа. Это — \»победа\» над гражданским пониманием и основополагающими принципами парламентаризма, которые по определению призван отражать общественный компромисс\», — говорится в заявлении глав церквей и религиозных организаций.
По их убеждению, \»углубление языкового разделения, усиленное политическим противостоянием, далее усугубляет общественный раскол и расшатывает основы украинской государственности\».
Главы конфессий настойчиво призывают президента Украины \»не подписывать взрывоопасный языковой законопроект N9073, наложить на него вето и вернуть в Верховную Раду для настоящего полноценного рассмотрения и выработки сбалансированного решения\».
Они также призвали главу государства стать инициатором общенационального общественного и профессионального диалога вокруг языковой проблематике, итоги которого должны лечь в основу принципиально нового законопроекта.
Открытое письмо к Януковичу подписали предстоятель Украинской Православной Церкви Киевского Патриархата Патриарх Филарет, Верховный Архиепископ Киево-Галицкий Украинской Греко-Католической Церкви Святослав, управляющий делами Римско-Католической Церкви в Украине Епископ Маркиян Трофимьяк, президент Всеукраинского союза объединений евангельских христиан-баптистов Вячеслав Нестерук и другие.