The Kiev Times - ежемесячная аналитическая газета и новостной сайт

Сегодня в Мыстецьком Арсенале — презентация монографии «УКРАЇНСЬКІ МИТЦІ ПАРИЖА. 1900-1939»

20 февраля 2013, 16:30
0
Версия для печати Отправить

begin:http://thekievtimes.ua/uploads/posts/2013-02/1361370647_203551_169529576528036_644558224_n.jpg|left—> Сегодня в Мыстецьком Арсенале - презентация монографии «УКРАЇНСЬКІ МИТЦІ ПАРИЖА. 1900-1939», фото - Стиль жизни. «The Kiev Times» end—> Издательство РОДОВІД и Французский Институт в Украине приглашают Вас на презентацию французской редакции монографии Вити Сусак «УКРАЇНСЬКІ МИТЦІ ПАРИЖА. 1900-1939»

Полноцветная монография Вити Сусак на украинском и английском языках подготовлена и напечатана издательством «Родовід» в 2010 году. Теперь монография вышла в свет и на французском языке в сотрудничестве с Французским Институтом в Украине.

Этот труд впервые комплексно освещает вклад художников из Украины в феномен Парижской школы. Во времена Пикассо, Модильяни, Шагала в Париже жили и творили Александр Архипенко, Михаил Бойчук, Соня Делоне, София Левицькая, Владимир Баранов-Россине, Хана Орлова. В начале 1920-х гг. к ним присоединились Алекса Грищенко, Михаил Андриенко, Василий Хмелюк и много других известных и забытых мастеров. Самым интересным из них посвящены отдельные разделы книги.

Украинские события в Париже подаются на фоне общей характеристики École de Paris. В дополнениях включены “Парижский словарь украинских художников. 1900-1939” (свыше 250 имен) и “Хронология украинских событий в Париже. 1900-1939”. Структурность фактов и имен придает монографии справочное значение. Панорамный показ украинского присутствия, новые материалы, иллюстрации и дополнения делают эту книгу важной для истории украинского искусства и украинской культуры в целом.

Над французской редакцией книги совместно с автором и издательством работала команда Французского Института – переводчики Лариса Мамуня, Евгений Маричев, редакторы Одиль и Матье Ардени, а также Татьяна Огаркова, дизайнеры Илья Павлов, Мария Норазян.

ОБ АВТОРЕ. Вита Сусак, кандидат искусствоведения, заведующая отделом европейского искусства ХІХ-ХХ в. Львовской Национальной галереи искусств.

20 февраля 2013, 16:30
0
Версия для печати Отправить
«   »
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Вс

Новости

0:1623:4622:4722:1921:4621:0120:4119:5318:5618:2917:2316:2315:2814:2913:3313:0112:3411:4310:469:599:268:430:1423:4622:47
Все новости »

Другие рубрики